Kitap hakkında: 2011 / Çağdaşımız eve dönerken bir araba kazası geçirir. Aklı başına gelince, on sekiz yaşındaki bir teğmenin vücudunda olduğunu keşfeder ve Mayıs 1917'dir - bir dünya savaşı sürüyor. Yavaş yavaş yirminci yüzyılın başlarındaki gerçeklere alışan ana karakter, kendisini tarihin alışılmışın dışına çıktığı paralel bir dünyada bulduğunu fark eder. Birinci Dünya Savaşı'nın savaş alanlarında hayatta kalabilecek mi? Bu yabancı dünyada onu nasıl bir gelecek bekliyor??